Διαβάστε το πλήρες κείμενο της επιστολής (συντεταγμένης στην αγγλική) μεταφρασμένο στην ελληνική εδώ:
Πρωθυπουργό Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας
Αξιότιμε κύριε Ζάεφ,
Η συμφωνία, που πρόσφατα συνομολογήσατε με τον κ. Αλέξη Τσίπρα και τον κ. Νίκο Κοτζιά, και που ακόμα δεν έχετε θέσει σε ισχύ, έχει εξαιρέσει από το γράμμα της την θέση πως δεν υφίσταται μακεδονικό έθνος.
Ο Εθνικός Ύμνος της χώρας σας, που παραμένει απαράλλακτος και εκτός δικαιοδοσίας της συμφωνίας σας με τον κ. Αλέξη Τσίπρα, αναφέρεται σε Μακεδόνες και σε Μακεδονία. Σημεία του εν ισχύι Συντάγματος της χώρας σας, που επίσης εξαιρέθηκαν από την δικαιοδοσία της συμφωνίας, αναφέρονται σε «εθνικούς αγώνες των Μακεδόνων». Η ίδια συμφωνία και η επικείμενη έναρξη κανονικών διπλωματικών σχέσεων μέσω πρεσβειών και δη μέσω της λειτουργίας προξενείου στην Θεσσαλονίκη, αναγνωρίζει την ύπαρξη «μακεδονικού λαού» και «λαού της Μακεδονίας» στο Άρθρο 7, παράγραφος 3, τόσο στην πρωτότυπη αγγλική της μορφή, όσο και στην μεταφρασμένη της εκδοχή στον επίσημο ιστότοπο της Κυβερνήσεώς σας, με τον όρο «Македонскиот народ» (Makedonskiot narod), που στο βουλγαροσερβικό ιδίωμα που ομιλείτε σημαίνει «μακεδονικός λαός/μακεδονικό έθνος». Στο ίδιο άρθρο, η επικράτεια της χώρας σας αναγνωρίζεται ως Μακεδονία και η γλώσσα σας ως Μακεδονική.
Η επίκληση ύπαρξης μακεδονικού έθνους, ως ερμηνεία της πρόσφατης συμφωνίας σας με τον κ. Αλέξη Τσίπρα δι υπογραφής του κ. Νίκου Κοτζιά, προσβάλλει και απειλεί την εθνική αξιοπρέπεια των Ελλήνων,το δικαίωμα του συλλογικού τους αυτοπροσδιορισμού, καθώς και τα κυριαρχικά τους δικαιώματα στην επικράτεια της Ελλάδος. Επίσης αντίκειται στο ευρωπαϊκό κεκτημένο και στην αρχή της αμοιβαιότητας, όπως πρόσφατα τόνισα με επιστολή μου στον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Ζαν-Κλωντ Γιουνκέρ.
Νομίζω πως εκφράζω πολλούς συμπολίτες μου όταν σημειώνω εμφατικά πως παραμένουμε αταλάντευτα αντίθετοι στην καπήλευση και τον σφετερισμό του ελληνικού ονόματος της Μακεδονίας για εθνικό αυτοπροσδιορισμό των πολιτών της χώρας σας, πλην όσων αισθάνονται Έλληνες και δηλώνουν Έλληνες. Ως πολίτη δραστήριου στον δημόσιο διάλογο και τα πολιτικά πράγματα της πατρίδας μου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν μου επιτρέπεται να νομιμοποιήσω με πράξεις ή παραλείψεις μου τις ανυπόστατες εθνικές διεκδικήσεις πολιτών ή οργάνων της χώρας σας: Δεν υπάρχουν άλλοι Μακεδόνες πλην Ελλήνων.
Συμμερίζομαι την δήλωση του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Προκόπη Παυλόπουλου πως «η Μακεδονία είναι μία και είναι ελληνική». Σημειώνω την δημόσια θέση του ομολόγου του, Προέδρου της Βουλγαρικής Δημοκρατίας πως «Δεν υπάρχει Βόρεια Μακεδονία και μακεδονική γλώσσα». Τέλος, τονίζω την άρνηση του Προέδρου της χώρας σας να επικυρώσει την πρόσφατη συμφωνία σας με τον κ. Αλέξη Τσίπρα και τον κ. Νίκο Κοτζιά.
Σεβόμενος απόλυτα το δικαίωμα κάθε πολίτη της χώρας σας στον ατομικό προσδιορισμό, θέτω ευγενικά υπόψιν σας την κάθετη και απερίφραστη αντίθεσή μου στο δικαίωμα των πολιτών της χώρας σας σε συλλογικό αυτοπροσδιορισμό ως Μακεδόνων στο έθνος.
Θα είναι χαρά μου να ακούσω και από το στόμα σας πως δεν υφίσταται μακεδονικό έθνος. Χωρίς αυτή την κρίσιμη διευκρίνιση, δεν θα μπορώ να σας υποδεχθώ φιλικά στην Θεσσαλονίκη με την επίσημή σας ιδιότητα, από οποιαδήποτε επίσημη θέση με αναδείξουν οι Ελληνίδες και οι Έλληνες της πόλης μας, της πρωτεύουσας της Μακεδονίας.
Μετά τιμής,
Ιωάννης Νασιούλας
Υποψήφιος Δήμαρχος Θεσσαλονίκης
*Ο Ιωάννης Νασιούλας είναι ανεξάρτητος υποψήφιος Δήμαρχος Θεσσαλονίκης με την δημοτική παράταξη «Νέα Αρχή για την Θεσσαλονίκη«. Είναι Διδάκτωρ Κοινωνιολογίας και Εμπειρογνώμων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
